Hola a todos y bienvenidos a mis espacio.
Mi tema de hoy es para los chicos.
Les voy a hablar de los diferentes cuellos de camisas y su uso.
¡Así que tomen dato!
La forma del cuello de una camisa es uno de los elementos que determina su estilo. Básicamente existen dos tipos de camisas según la forma de su cuello:
La camisa de alas, que se uso hasta los años treinta, y las camisas de cuello vuelto. La más usada al día de hoy.
Camisa de alas.
Con el smoquin y el frac se debe usar camisa de alas o pajaritas.
Hello everyone and welcome to my space.
My topic today is for the kids.
I will tell you about the different collars of shirts and their use.
So take a tip!
The shape of a shirt’s neck is one of the elements that determines its style. Primarily there are two types of shirts according to the shape of your neck:
The wing-shirt, which was used until the thirties, and the shirts of neck turned. The most used to this day.
Winged shirt.
With the tuxedos and the frac, you must wear a shirt with wings or bow ties.
Camisas de Cuello Vuelto.
Neck shirts are back.
Clásico Cuello Ingles o turndown: la distancia que hay entre las dos puntas puede variar, pueden tener además diferentes largos.
Es mas cerrado que el cuello italiano. Pudiéramos decir que es el cuello mas formal y discreto.
Classic English collar or turndown: the distance between the two ends may vary, they may have different lengths.
It’s more closed than the Italian neck. We could say it’s the most formal and discreet neck.
Cutaway, o Cuello Italiano.
Cuello elegante con puntas bastantes separadas.
Se lleva con corbata gruesa y más ancha.
Cutaway, or Italian neck.
Elegant neck with quite separate tips.
He’s wearing a thick, broader tie.
Cuello Americano pin collar.
Es una versión del cuello americano que se lleva con las puntas muy juntas unidas a través de un imperdible o aguja.
American collar pin collar.
It is a version of the American neck that is carried with the tips very close together through a pin or needle.
Cuello Americano.
Es el cuello más cerrado, y su particularidad radica en su trabilla, que, al unir las dos partes de cuello por detrás del nudo de la corbata, lo enlaza y le da protagonismo.
Este tipo de cuello se debe llevar con corbata y con un nudo mas bien pequeño. No es un cuello para uso informal o sport. Este cuello es para usarlo exclusivamente con corbata, de otra manera no sentaría bien.
American neck.
It is the most closed neck, and its peculiarity lies in its strap, which, by joining the two parts of the neck behind the knot of the tie, connects and gives prominence.
This type of neck should be worn with a tie and a knot rather small. It is not a collar for casual use or sport. This collar is for use only with a tie, otherwise it would not sit well.
Button-down collar o Cuello abotonado.
De uso informal o deportivo.
Desde su origen este tipo de cuello lo usaban los jinetes de polo y la función de los botones era mantener las palas de los cuellos pegadas al pecho. Para que estos al cabalgar durante el juego, evitara que los cuellos no ondearan al viento.
button-down collar or neck buttoned.
For casual or sporting use.
Since its origin this type of neck was used by polo riders and the function of the buttons was to keep the neck blades attached to the chest. In order for these to ride during the game, prevent the neck from fluttering in the wind.
Cuello de “quita y pon”.
Este cuello se usaba en otras épocas , y hoy en día solamente lo llevan los nostálgicos del pasado. Es, como su nombre indica, un cuello que se quita y se pone de las camisas.
Remove and pon” neck.
This neck was used in other times, and nowadays only the nostalgic of the past wear it. It is, as its name suggests, a neck that is removed and put on the shirts.
Gracias por llegar hasta aquí, si te gustó este post no olvides compartirlo y darme un like.
Un beso.
Thanks for getting here, if you liked this post do not forget to share and give me a like.
A kiss.
Yaneth
Enséñame a hacer nudos de corbata. Gracias.