EL PUERTO DE NAVACERRADA.
Es una estación de esquí y puerto de montaña a 1.858 metros de altitud que está situado en la sierra de Guadarrama (sistema Central). El puerto separa las provincias de Madrid y Segovia, en el centro de España. La ladera sur (la madrileña) pertenece al municipio de Cercedilla y la norte (la segoviana) a La Granja de San Ildefonso. Este puerto de montaña y estación de esquí está muy concurrida y dispone de varios hoteles, apartamentos, albergues, restaurantes y una escuela de esquí.
Esta a tan solo una hora de Madrid y puedes llegar en tren, en bus o en tu coche.
The port of NAVACERRADA.
It is a ski resort and mountain port at 1,858 meters altitude which is located in the Sierra de Guadarrama (Central system). The port separates the provinces of Madrid and Segovia, in the center of Spain. The southern slope (La Madrid) belongs to the municipality of Cercedilla and the North (La SEGOVIAA) to the farm of San Ildefonso. This mountain port and ski resort is very crowded and has several hotels, apartments, hostels, restaurants and a ski school.
It is only an hour from Madrid and you can arrive by train, by bus or in your car.
Como llegar
Por Carretera: Desde Madrid por la A-6 hasta Collado Villalba (Km. 40). Allí se toma el desvío por M-601 Madrid – Segovia hasta llegar al Puerto de Navacerrada. Todos los días salen autobuses desde el intercambiador de Moncloa, en Madrid. Línea 691 de Autobuses.
Desde Madrid por la carretera M-607 (Carretera de Colmenar Viejo), seguir indicaciones Puerto de Navacerrada.
En Tren: Desde la Estación de Chamartín (Madrid) se puede coger el Cercanías hasta Cercedilla (C-8b) y luego el Tren de Cotos (C-9) hasta el Puerto de Navacerrada.
How to get there
By road: From Madrid on the A-6 to Collado Villalba (Km. 40). There you take the diversion by M-601 Madrid-Segovia until you reach the port of Navacerrada. Every day buses leave from the Moncloa interchange, in Madrid. Bus line 691.
From Madrid via the M-607 road (Colmenar Viejo Road), follow signs to Puerto de Navacerrada.
By train: from Chamartín station (Madrid) you can take the vicinity to Cercedilla (c-8b) and then the preserves train (C-9) to the port of Navacerrada.
También puedes visitar el pueblo de navacerrada donde puedes comer ya que hay una gran variedad de restaurantes dispuestos ofrecerte sus mejores platos..
You can also visit the village of Navacerrada where you can eat as there is a great variety of restaurants ready to offer you their best dishes..
Iglesia de Navacerrada.
y el primer domingo de mes, se celebra la Exposición de Coches Antiguos.
Navacerrada Church.
And on the first Sunday of the month, we celebrate the exhibition of old cars.
Unas terrazas preciosas como esta…
Beautiful terraces like this…
Gracias por llegar hasta aquí, no olvides darle like si te gusto este post.
Un beso.
Yaneth.
